I det här avsnittet är det ett par stora, lite tantiga, rosatonade glasögon som utgör vibrationen som med tiden sätter världen i gungning. Det är nämligen så att dessa glasögon helt enkelt inte passar in i det råa punkbandet Sex Pistols image, vilket kommer leda fram till ett blodigt mord på Chelsea Hotel - där offret och förövaren blir en populär Halloween-outfit som till slut ska ge Kourtney Kardashian närmare tre miljoner likes på Instagram.

Fjärilseffekten är gjord av Axel Hietanen Ingman och produceras av Clara Wallin i samarbete med Acast.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.