From MontrĂ©al with Love - đŸ‡«đŸ‡·

Camille est Ă©tudiante Erasmus Ă  MontrĂ©al pour quelques mois. Dan est joueur de hockey sur glace Ă  l’universitĂ© de McGill. Ils vivent dans le mĂȘme immeuble Ă©tudiant et se croisent pour la premiĂšre fois Ă  une soirĂ©e de Thanksgiving. Sans mĂȘme se parler, une alchimie toute particuliĂšre se crĂ©e. Mais quelques mois plus tard, Camille doit retourner en France. 


Quels sont les ingrĂ©dients qui crĂ©ent une histoire d’amour ? Comment ressentir et dire l’amour ? Et surtout, pourquoi l’élan de l’amour prend parfois le dessus sur la douleur de la distance ?


Cet Ă©pisode est la version française, traduite, de l’enregistrement. Si vous prĂ©fĂ©rez Ă©couter la version originale en anglais et français, une version non traduite est disponible.


Cet Ă©pisode a Ă©tĂ© tournĂ© et montĂ© par la journaliste Marie Salah. Il a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© par BĂ©nĂ©dicte Schmitt qui a Ă©galement composĂ© la musique et fait le mix. Guillaume Tricot a fait la traduction de l’épisode. Étienne Bianco est l’acteur qui a incarnĂ© la voix française de Dan. Sam Jamin a fait la prise de son de la traduction. Merci Ă  SoukaĂŻna Qabbal pour son aide. Le gĂ©nĂ©rique de Passages a Ă©tĂ© composĂ© par November Ultra.

Maud Benakcha est la chargĂ©e de production de Passages. Elle s’occupe de l’édition et de la coordination du podcast. 


Cet Ă©pisode est Ă©galement rendu possible grĂące Ă  Maureen Wilson, responsable Ă©ditoriale de Louie Media, Ă  Marion Girard, responsable de productions, MĂ©lissa Bounoua, directrice des productions et Charlotte Pudlowski, directrice Ă©ditoriale.


Si vous voulez en savoir un peu plus le coup de foudre, nous vous conseillons d’écouter la mini sĂ©rie du podcast Émotions.


Pour que les podcasts de Louie soient accessibles Ă  toutes et tous, des retranscriptions Ă©crites des Ă©pisodes sont disponibles sur notre site internet. Si celle de l’épisode que vous cherchez n’est pas encore disponible, vous pouvez nous Ă©crire, toujours Ă  hello@louiemedia.com


Si vous aussi vous voulez nous raconter votre histoire dans Passages, Ă©crivez-nous en remplissant ce formulaire. Merci beaucoup !


Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.