Que sont les sensitivity readers ?

Que sont les sensitivity readers ? Merci d’avoir posé la question !


Le métier de Sensitivity Reader, aussi traduit en français par lecteur en sensibilité, a fait son apparition en tant que tel outre Atlantique vers 2016. L'autrice américaine Keira Drake était sur le point de publier "The Continent", l'histoire d'un adolescent pris en étau dans une guerre tribale. Mais très vite, les premiers lecteurs ont déploré, entre autres, des descriptions très stéréotypées des personnages : peaux rouges et yeux en amende. L'éditeur du livre a décidé de renvoyer l'ouvrage à des sensitivity readers pour une parution plus respectueuse.


Mais peut-on parler d'une forme de censure ? Comment faire pour repérer les stéréotypes ? Ce métier existe-il est France ? Ecoutez la suite de cet épisode de "Maintenant vous savez".


Un podcast écrit et réalisé par Johanna Cincinatis.


A écouter aussi :

Qu’est-ce que le phénomène BookTok ? 

Que sont les nouveaux mots du dictionnaire ?

Qu'est-ce que l'effet Matilda ?


Vous pouvez réagir à cet épisode sur notre page Twitter.


 

See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.